대한민국은 세계 13위의 경제국이고 자타공인 IT강국이며, 전 세계에서 한글을 찾아볼 수 있을 정도로 외국인에게도 널리 알려진 나라이다. 하지만 우리가 그렇게 생각하는것만큼 외국 사람들도 한국에 대해, 혹은 한국 문화에 대해 많이 알고 있을지는 의구심이 생긴다. 특히 좋은 소문보다는 나쁜 소문이 더 빨리, 널리 알려지는 법이니까.
Channel 4의 영국 시트콤인 "IT Crowd"를 보다가 재미있는 장면을 발견했다. 2 시즌의 3 에피소드, Moss and The German에서 로이가 친구의 스포일러를 피해 영화를 보기 위해 고군분투하는 에피소드가 나오는데, (쿠엔틴) 타란티노의 영화라고 말하는 영화가 바로 한국의 불법 복제 DVD였던 것이다. 로스트의 안습 한국신에 이어 외국인이 보는 한국의 모습이 어떠한가를 보여주는 좋은 예가 아닐까 싶다.
문화관광부가 현실을 제대로 알지 못하거나 엄한 짓을 하는 것과는 별개로 불법 복제는 사실 자랑스러울 건 없는 일이다, 내가 하든 하지 않든. 외국 드라마나 영화에서 한국에 대한 좋은 이미지나, 정확한 표현을 보는 날이 오기를 바란다.
Channel 4의 영국 시트콤인 "IT Crowd"를 보다가 재미있는 장면을 발견했다. 2 시즌의 3 에피소드, Moss and The German에서 로이가 친구의 스포일러를 피해 영화를 보기 위해 고군분투하는 에피소드가 나오는데, (쿠엔틴) 타란티노의 영화라고 말하는 영화가 바로 한국의 불법 복제 DVD였던 것이다. 로스트의 안습 한국신에 이어 외국인이 보는 한국의 모습이 어떠한가를 보여주는 좋은 예가 아닐까 싶다.
문화관광부가 현실을 제대로 알지 못하거나 엄한 짓을 하는 것과는 별개로 불법 복제는 사실 자랑스러울 건 없는 일이다, 내가 하든 하지 않든. 외국 드라마나 영화에서 한국에 대한 좋은 이미지나, 정확한 표현을 보는 날이 오기를 바란다.
LOVETNES.COM
